|
|
| NekoLinks |
| Posted: 15-11-2008 |
|
|
Group:
Posts: 2373
Member No.: 149915
Joined: 19-01-2006
|
Оке) Не присматривалась к кофе, если честно  |
|
| Missy_E |
| Posted: 16-11-2008 |
|
|
Group:
Posts: 939
Member No.: 277855
Joined: 10-01-2007
|
dethfan
| Цитата: | | англичанин хренов |
слуште, попрошу без этого)
| Цитата: | Если he, she, it - was
i, you, we, they - were
Поэтому другого быть не может. Все правильно написано. |
раз вы такой умный, тогда объясните мне, дуре, почему это Бейонс назвала песню If I Were a Boy, а Джэссика из Pussycat Dolls свой сольный трэк If I Was a Man? Меня 12 лет в школе учили обоим вариантам.
17Max
про эго/альтер эго вы верно заметили, как-то из головы вылетело добавить "альтер". Вообще, таких прикрлов у современных звезд много, у той же Блайдж или Ти Ая есть свои вторые "Я".
Добавлено:
а если у кого-то еще остаются сомнения, то вот вам:
1. 
I может употребляться и с was.
2. http://www.english-test.net/forum/ftopic17317.html
http://www.englishforums.com/English/Rule/...e/vcwm/post.htm
вот пара все объясняющих ссылок, где ясно видно, что допускаются оба варианта в зависимости от контекста. Читайте на здоровье,
если, конечно, ваши знания английского вам это позволяют))
|
|
| HotKitty |
| Posted: 16-11-2008 |
|
|
Group:
Posts: 10
Member No.: 590234
Joined: 26-08-2008
|
Насколько я знаю, употребление I, WE, YOU, THEY WERE считается грамматически правильным, но на данный момент, в современном английском языке оно просто устарело и со всеми местоимениями используется WAS, поэтому, в принципе, могут использоваться оба варианта и это не будет ошибкой.
Blake Shelton - If I Was Your Man Shawn Colvin - If I Were Brave
Silly Wizard - If I Was A Blackbird Susanne Vega - If I Were A Weapon
Floetry - If I Was A Bird Celine Dion - If I Were You
Array - If I Was A King Dolly Parton - If I Were A Carpenter |
|
| Dobromyslov |
| Posted: 16-11-2008 |
|
|
Group:
Posts: 223
Member No.: 532399
Joined: 11-05-2008
|
Ребят, ну наверно если Бейонс так песню назвала, то это грамматически правильно и допустимо...) |
|
| NekoLinks |
| Posted: 16-11-2008 |
|
|
Group:
Posts: 2373
Member No.: 149915
Joined: 19-01-2006
|
| Цитата: | | Ребят, ну наверно если Бейонс так песню назвала, то это грамматически правильно и допустимо...) |
Ну почему же, иногда артисты специально, авторско, так сказать, делают ошибки.
Например, у Radiohead есть песня Weird Fishes, а fishes - неправильно, с точки зрения английского языка.
Но у Beyonce, я убедилась теперь, просто были сомнения, все правильно.
|
|
| phoneymindless |
| Posted: 16-11-2008 |
|
|
Group:
Posts: 173
Member No.: 308470
Joined: 19-03-2007
|
ой, это, конечно оффтоп, но чего это fishes - неправильно с т.зр.грамматики англ.яза?  fishes и во мн.ч. употребляется, когда означает "виды рыбы"
If I was = If I were - сослагательное наклонение, разговорно более употребимо was; were - это для книжек, хотя вообще не знаю, о чем речь |
|
| NekoLinks |
| Posted: 16-11-2008 |
|
|
Group:
Posts: 2373
Member No.: 149915
Joined: 19-01-2006
|
| Цитата: | | ой, это, конечно оффтоп, но чего это fishes - неправильно с т.зр.грамматики англ.яза?fishes и во мн.ч. употребляется, когда означает "виды рыбы" |
Ну просто в контексте песни, там не виды имелись в виду)
Ладно, приятно, что столько людей решили разобраться в вопросе грамматики 
|
|
| kido |
| Posted: 16-11-2008 |
|
|
Group:
Posts: 557
Member No.: 227914
Joined: 04-09-2006
|
Beyonce - I Am...Sasha Fierce (Deluxe, Japanese Edition) (2008)
R&B, Pop | MP3 320Kbps | 151Mb | English
Track list
Disc 1: I Am
1. If I Were a Boy"
2. Halo
3. Disappear
4. Broken-Hearted Girl
5. Ave Maria
6. Smash Into You
7. Satellites
8. That's Why You're Beautiful
9. Save the Hero
Disc 2: Sasha Fierce
1. Single Ladies (Put a Ring on It)
2. Radio
3. Diva
4. Sweet Dreams
5. Video Phone
6. Hello
7. Ego
8. Scared Of Lonely
9. Why Don't You Love Me
http://rapidshare.com/files/164281747/Beyo...Cd_1_-_I_Am.rar
http://rapidshare.com/files/164299507/Beyo...asha_Fierce.rar
http://bitroad.net/download/e43ee8577210/B...--I-Am.rar.html
http://bitroad.net/download/c204da407962/B...Fierce.rar.html 
|
|
| Abik |
| Posted: 16-11-2008 |
|
|
Group:
Posts: 151
Member No.: 279756
Joined: 15-01-2007
|
kido Перезалей пожалуйста на ifolder. Второй файлобменник вообще платный.
|
|
| Sthug |
| Posted: 17-11-2008 |
|
|
Group:
Posts: 2158
Member No.: 212492
Joined: 14-07-2006
|
| Цитата: | | Beyonce - I Am...Sasha Fierce (Deluxe, Japanese Edition) (2008) |
уже вышел альбом? |
|
| EncorMan |
| Posted: 17-11-2008 |
|
|
Group:
Posts: 2284
Member No.: 345758
Joined: 05-06-2007
|
Beyonce-If I Were A Boy (DVD-RIP)
| Ссылка: | | http://rapidshare.com/files/164621824/If_I_Were_A_Boy.avi |
| Ссылка: | | http://ifolder.ru/9119790 |
|
|
| La Christine |
| Posted: 17-11-2008 |
|
|
Group:
Posts: 7
Member No.: 382955
Joined: 24-08-2007
|
| Цитата: | | If I was = If I were - сослагательное наклонение, разговорно более употребимо was; were - это для книжек, |
вы абсолютно права.
в данном случае, речь идет о сослагательном наклонении.
"If I were you"-если бы я был на твоем месте, "If she were him"-если бы она была на его месте. При любом лице правильным будет считаться написание "WERE"
а вот и само правило:
| Цитата: | 1. Сослагательное наклонение
В английском языке только глагол to be имеет особую форму сослагательного наклонения. Она очень проста: were для всех лиц.(if) I were если бы я был
(if) he (she, it) were - если бы он (она, оно) был (была, было)
(if) we (you, they) were - если бы мы (вы, они) были
If I were younger ... - Если бы я был моложе ...
If the design were better ... - Если бы конструкция была лучше ...
Остальные глаголы особой формы сослагательного наклонения не имеют. Для выражения желательности, необходимости, возможности или предположительности действия употребляются формы, совпадаю-щие с Past Indefinite или Past Perfect, а также глаголы should, would, may, might, could в сочетании с инфинитивами. Более подробно мы скажем об этом в разделе об условных предложениях. |
в общем, на этот счет гвоорили уже много. А то, что Николь Шерцингер ипользовала WAS в названии своего альбома, то это, я считаю, уже наклон в сторону американского-разговорного стиля.
Опять же, нельзя говорить, что артисты специально делают ошибки в названиях своих альбомов/песен. Во-первых, существует американский и английский язык (это в принципе всем известно), и что грамматика этих двух языков тоже разная (не сильно, но все же). во-вторых, я считаю, что среди нас нет такого человека, который бы знал английский на столько хорошо, чтобы разбираться в уже имеющихся в этих двух языках сленгах. возможно, неправильное употребление слова-это либо ссылка на какое-то событие/человека/вещь и т.п., о которой знает конкретно эта нация и что недоступно другой, либо же,это опять же какой-то определенный мессадж, известным только им.
думаю, об этом нам, простым смертным, даже не стоит задумываться серьезно )))) |
|
| Dobromyslov |
| Posted: 17-11-2008 |
|
|
Group:
Posts: 223
Member No.: 532399
Joined: 11-05-2008
|
| Цитата: | | А то, что Николь Шерцингер ипользовала WAS в названии своего альбома, то это, я считаю, уже наклон в сторону американского-разговорного стиля. |
У нее вроде как альбома нету сольного... |
|
| 17Max |
| Posted: 17-11-2008 |
|
|
Group:
Posts: 86
Member No.: 437224
Joined: 02-12-2007
|
Харош мусолить это извращение ) Я помоему более четко разъяснил все до этого.
Лучше обратите внимание на то, что делюкс 18 трековый есть, но не во FLAC =) И было бы неплохо им завладеть.
Мп3 бедно звучит. Особенно в обычных ушах это слушать неприятно. |
|
| Dobromyslov |
| Posted: 17-11-2008 |
|
|
Group:
Posts: 223
Member No.: 532399
Joined: 11-05-2008
|
Было бы неплохо, если бы кто-нибудь купил альбомчик и сделал с него рип..) |
|
| Dobromyslov |
| Posted: 18-11-2008 |
|
|
Group:
Posts: 223
Member No.: 532399
Joined: 11-05-2008
|
Обложки обеих версий альбома:
 
  |
|
| Wu-TangClaneR |
| Posted: 18-11-2008 |
|
|
Group:
Posts: 3415
Member No.: 116161
Joined: 04-11-2005
|
блин, вы ещё beyonce поправьте в английском языке
как что написать |
|
| Dobromyslov |
| Posted: 18-11-2008 |
|
|
Group:
Posts: 223
Member No.: 532399
Joined: 11-05-2008
|
Beyonce - Single ladies (Put a ring on it) (Maurice Joshua club mix)
Year 2008
Quality 320 kbps
File size 15,5 Mb
Скачать с Ifolder
Добавлено:
Beyonce - Single ladies (Put a ring on it) [CDS]
Artist: Beyonce
Title: Single ladies (Put a ring on it)
Label: Sony BMG
Year: 2008
Genre: Pop / House
Quality: 320 kbps / 44,1 kHz
Total tracks: 04
File size: 38,9 Mb
Uploaded: Ifolder.ru / Rapidshare.de / Narod.ru
Tracklist:
01. Single ladies (Put a ring on it) (Main) [03:12]
02. Single ladies (Put a ring on it) (Maurice Joshua club edit) [03:44]
03. Single ladies (Put a ring on it) (Maurice Joshua club mix) [06:47]
04. Single ladies (Put a ring on it) (Instrumental) [03:12]
Ifolder: Скачать
Rapidshare: Download
Narod.ru Скачать
|
|
| nato4ka |
| Posted: 19-11-2008 |
|
|
Group:
Posts: 46
Member No.: 490310
Joined: 02-03-2008
|
Beyonce - I Am...Sasha Fierce (Deluxe, Japanese Edition) (2008)
перезалейте пожалуйста! |
|
| paul-tergeist |
| Posted: 20-11-2008 |
|
|
Group:
Posts: 672
Member No.: 279841
Joined: 15-01-2007
|
Нарооод! Залейте плз 19-трэковый Жапанезе на narod.ru, filefactory.com, megaupload.com или uploaded.to пожаааааалуйста!
Если есть в 320 кбпс Флак не надо
Спасибо! 
Добавлено:
А лучше вот то, что есть здесь:
http://peb.pl/albumy-pop/406005-rapidshare...sha-fierce.html
У меня рапида закрыта И фолдер тоже
Добавлено:
Это вообще реальное издание?
I AM ...
01.If I Were A Boy.mp3
02.Halo.mp3
03.Dissapear.mp3
04.Broken-Hearted Girl.mp3
05.Ave Maria.mp3
06.Smash Into You.mp3
07.Satellites.mp3
08.That's Why You're Beautiful.mp3
09.Save The Hero.mp3
10.I'm Alone Now.mp3
SASHA FIERCE
11.Single ladies (Put A Ring On It).mp3
12.Radio.mp3
13.Diva.mp3
14.Sweet Dreams.mp3
15.Video Phone.mp3
16.Hello.mp3
17.EGO.mp3
18.Scared Of Lonely.mp3
19.Why Don't You Love Me.mp3
20.At Last.mp3
BONUS
21.If I Were A Boy (Spanish Version) (Si Yo Fuera Un Chico)
SPECIAL CD
01.If I Were A Boy (Clean With Intro).mp3
02.Single Ladies (Put A Ring On It) (Clean With Intro).mp3
03.New Shoes.mp3
04.In This World.mp3
05.What's Good With You.mp3
06.Love In This Club Part 2 (with Usher & Lil' Wayne).mp3
07.Kick Him Out.mp3
08.Sweet Dreams (Demo Version).mp3
09.Stop Sign.mp3
10.Just Stand Up (with Mariah, Mary J. Blige, Rihanna, Fergie, S.Crow, Melissa Etheridge, MileyCyrus. Ashanti, N.Bedingfield, Keyshia Cole, Ciara, Leona Lewis, LeAnn Rimes & Carrie Underwood).mp3
11.Settle 4 U.mp3
12.(Should Have) Now I Know.mp3
13.Honesty.mp3
14.If I Were A Boy (Video Version).mp3
15.Single Ladies (Put A Ring On It) (Maurice Joshua Club Mix).mp3
|
|
|
