|
|
| Helga_Agent 47 |
| Posted: 19-03-2006 |
|
|
Group:
Posts: 121
Member No.: 84873
Joined: 16-08-2005
|
эстонское слово "siiski" читается как "сииськи" (удлиним удовольствие , но означает "все-таки, однако".
 |
|
| C0der |
| Posted: 03-04-2006 |
|
|
Group:
Posts: 865
Member No.: 37764
Joined: 10-04-2005
|
Из литературы: РАПП - российская ассоциация пролетарских писателей.
Еще: Раппорт - рисунок на ткани. |
|
| p1r0g |
| Posted: 06-05-2006 |
|
|
Group:
Posts: 2
Member No.: 190490
Joined: 06-05-2006
|
А мне нравитсяс слово "даздраперма"
А Змей Горыныч по уркаински - Вужик Вогнэпальный |
|
| tappka |
| Posted: 06-05-2006 |
|
|
Group:
Posts: 1509
Member No.: 35911
Joined: 05-04-2005
|
Ну, разве что по-уркаински! 
Кстати, Кощей Бессмертный - Чахлык Невмерущый |
|
| p1r0g |
| Posted: 06-05-2006 |
|
|
Group:
Posts: 2
Member No.: 190490
Joined: 06-05-2006
|
| Цитата: (tappka @ 06.05.06 в 2:55) |
Ну, разве что по-уркаински!
Кстати, Кощей Бессмертный - Чахлык Невмерущый |
ну загнался чуток)))
зажигалка - спалах**ка
семочки - лупыздыки
зонтик - розчипирка |
|
| WITCH |
| Posted: 07-05-2006 |
|
|
Group:
Posts: 627
Member No.: 14793
Joined: 06-02-2005
|
вестибюль и крупье |
|
| кнедлик |
| Posted: 07-05-2006 |
|
|
Group:
Posts: 3236
Member No.: 130776
Joined: 04-12-2005
|
парашют. Грамматика забавная |
|
| Herm |
| Posted: 07-05-2006 |
|
|
Group:
Posts: 1022
Member No.: 29579
Joined: 22-03-2005
|
шалаш.. с какой стороны не читай, сёравно шалаш получится |
|
| Flashka$ |
| Posted: 09-05-2006 |
|
|
Group:
Posts: 1
Member No.: 191584
Joined: 09-05-2006
|
А такое замечательное слово как ебулбек кто нить знат?))) |
|
| Herm |
| Posted: 09-05-2006 |
|
|
Group:
Posts: 1022
Member No.: 29579
Joined: 22-03-2005
|
чем-то чебурек напоминает, только жёстче как-то))) |
|
| vanessa_ |
| Posted: 09-05-2006 |
|
|
Group:
Posts: 1679
Member No.: 151594
Joined: 22-01-2006
|
по-моему очень смешное слово УДОД |
|
| X-Gluk |
| Posted: 09-05-2006 |
|
|
Group:
Posts: 320
Member No.: 95539
Joined: 18-09-2005
|
ну и словечки вы знаете...
наверно по-русскому у всех было 5 |
|
| nivkis |
| Posted: 09-05-2006 |
|
|
Group:
Posts: 817
Member No.: 84588
Joined: 15-08-2005
|
Не знаю-было: конфеты "Мишка косолапый"- "Ведмедик клещаногий" |
|
| Herm |
| Posted: 09-05-2006 |
|
|
Group:
Posts: 1022
Member No.: 29579
Joined: 22-03-2005
|
йожег
Добавлено:
отказалсо 
|
|
| несущая_чушь |
| Posted: 09-05-2006 |
|
|
Group:
Posts: 107
Member No.: 170007
Joined: 11-03-2006
|
бюстгалтер - цицкотримач |
|
| tappka |
| Posted: 09-05-2006 |
|
|
Group:
Posts: 1509
Member No.: 35911
Joined: 05-04-2005
|
Pedalieren
Читать следует как педалирен.
По-ненецки означает крутить педали |
|
| zant |
| Posted: 09-05-2006 |
|
|
Group:
Posts: 2766
Member No.: 142769
Joined: 01-01-2006
|
tappka
А ещё по-немецки класное слово Drucken |
|
| badenTrust |
| Posted: 10-05-2006 |
|
|
Group:
Posts: 4141
Member No.: 169820
Joined: 10-03-2006
|
| Цитата: | зажигалка - спалахуйка
семочки - лупыздыки
зонтик - розчипирка |
Придурак ты лагерный
Зажигалка - Запальнычка
Семочки - Насиння
Зонтик - Парасолька
|
|
| несущая_чушь |
| Posted: 10-05-2006 |
|
|
Group:
Posts: 107
Member No.: 170007
Joined: 11-03-2006
|
на самом деле на украинском существуют такие разногласия в языке потому что в вост. украине свое правописание (и, кстати, законное), а в зап. укр. свое. и они никак не могут решить друг с другом кто же из них прав.
семочки на вост. укр. сірники, а на зап. какое то нереально смешное слово которое я забыла. вспомню напишу |
|
| tappka |
| Posted: 10-05-2006 |
|
|
Group:
Posts: 1509
Member No.: 35911
Joined: 05-04-2005
|
несущая_чушь
уважаемая жительница сурового севера, если уж выпендриваться, так лучше сначала в словарь заглянуть.
"Сiрники" (сирныкы) - это (как это не банально) "спички". А на Западной Украине это называеться "швабки" (швабкы).
Дело в том, что спички попали на Украину из Германии, как не трудно догадаться вместе со швабами.
Успехов на поприще этомологии и лингвистики,
а если проще - языки нужно учить.
|
|
