|
|
| 113 |
| Posted: 03-01-2005 |
|
|
Group:
Posts: 572
Member No.: 7423
Joined: 30-11-2004
|
Ralf
я не знаю приеду ли вообще................
да, я те передам..., тока за болванами сгоняю))))))) |
|
| Ralf |
| Posted: 04-01-2005 |
|
|
Group:
Posts: 338
Member No.: 9026
Joined: 28-12-2004
|
113
заранее спасибо! |
|
| rPoBep? |
| Posted: 04-01-2005 |
|
|
Group:
Posts: 10081
Member No.: 5011
Joined: 27-10-2004
|
113
эээ... просто если будет возможность когданить ливани ещё плиз. спасибо  |
|
| Cos |
| Posted: 05-01-2005 |
|
|
Group:
Posts: 318
Member No.: 7827
Joined: 06-12-2004
|
http://club60.meoko.com/
1 и 2 сезоны в гоблине...качество довольно низкое..но для так нарисованного мульта сойдёт 
формат - rm (для реалплэйера) |
|
| [no]name |
| Posted: 05-01-2005 |
|
|
Group:
Posts: 4424
Member No.: 168
Joined: 02-12-2003
|
rm - sucks. |
|
| rPoBep? |
| Posted: 05-01-2005 |
|
|
Group:
Posts: 10081
Member No.: 5011
Joined: 27-10-2004
|
гоблин тоже сакс |
|
| Cos |
| Posted: 05-01-2005 |
|
|
Group:
Posts: 318
Member No.: 7827
Joined: 06-12-2004
|
ну и хрен вам! |
|
| Ralf |
| Posted: 06-01-2005 |
|
|
Group:
Posts: 338
Member No.: 9026
Joined: 28-12-2004
|
rPoBep?
чем же тебе гоблин - сакс? |
|
| rPoBep? |
| Posted: 06-01-2005 |
|
|
Group:
Posts: 10081
Member No.: 5011
Joined: 27-10-2004
|
Ralf
просто мне не нравица как он делает |
|
| alterman |
| Posted: 06-01-2005 |
|
|
Group:
Posts: 5043
Member No.: 1989
Joined: 13-09-2004
|
он добавляет в озвучку слишком много мата, надо и в этом меру знать! |
|
| dima2585 |
| Posted: 06-01-2005 |
|
|
Group:
Posts: 1835
Member No.: 2940
Joined: 28-09-2004
|
Люди! Ловите ftp тут есть South Park и еще,что то ройтесь ftp://84.252.140.84/фильмы |
|
| 113 |
| Posted: 06-01-2005 |
|
|
Group:
Posts: 572
Member No.: 7423
Joined: 30-11-2004
|
dima2585
тут уё*ишьный мтвишный перевод........беее
| Цитата: | | он добавляет в озвучку слишком много мата, надо и в этом меру знать! |
а ты в оригинале смотрел??кто виноват что в оригинале дофига мата????!!!!! |
|
| dima2585 |
| Posted: 06-01-2005 |
|
|
Group:
Posts: 1835
Member No.: 2940
Joined: 28-09-2004
|
113
К сожалению нет,а посмотрел бы! А про МАТ,так в этом вся фишка,а мульт в конце каждой серии несет,на самом деле глубокий социальный смысл,просто это подносится с такой индивидуальной точки зрения.
А на ftp есть еще всякая всячина. |
|
| Ralf |
| Posted: 07-01-2005 |
|
|
Group:
Posts: 338
Member No.: 9026
Joined: 28-12-2004
|
я в оригинали смотрел полнометражный мульт... там мата до фига... гоблин все очень точно переводит...
alterman смотри урезанные мтв"шные мульты... весь смысл теряется! гоблин дал людям, не знающим английский истинное удовольствие от просмотра Саус Парка!!! не нравиться - не смотрите!
 |
|
| 113 |
| Posted: 07-01-2005 |
|
|
Group:
Posts: 572
Member No.: 7423
Joined: 30-11-2004
|
| Цитата: | 113
К сожалению нет,а посмотрел бы! |
мой пост от 3.01.05
я выложил 501 и 502 на английском-есть возможность сравнить с мтвишным и понять .....кто как переводит..........
|
|
| SeRый |
| Posted: 07-01-2005 |
|
|
Group:
Posts: 31
Member No.: 9631
Joined: 07-01-2005
|
south park-форева)))) |
|
| Komix |
| Posted: 08-01-2005 |
|
|
Group:
Posts: 143
Member No.: 8915
Joined: 26-12-2004
|
А не у кого нет ссылки на полнометражный мульт в переводе гоблина? а то эти мини серии бесят! |
|
| 113 |
| Posted: 08-01-2005 |
|
|
Group:
Posts: 572
Member No.: 7423
Joined: 30-11-2004
|
Komix
я б те залил , но пойми ....это безумие |
|
| Cos |
| Posted: 09-01-2005 |
|
|
Group:
Posts: 318
Member No.: 7827
Joined: 06-12-2004
|
113 давай заливай ток хост найди наманый....с ёсендит качать фильм нереально (по крайней мере, мне ) |
|
| Maximus |
| Posted: 09-01-2005 |
|
|
Group:
Posts: 5199
Member No.: 5072
Joined: 28-10-2004
|
У меня есть полнометражка а гоблине но заливать 700 мег - нет уж извините
Добавлено:
А насчет перевода-переведено так ака и есть,так что нех на гоблина гнать |
|
