|
|
| Rocker_dead |
| Posted: 21-06-2008 |
|
|
Group:
Posts: 529
Member No.: 172386
Joined: 17-03-2006
|
Да, хорошее продолжение, правда я больше ржал от переводчика |
|
| dasler |
| Posted: 21-06-2008 |
|
|
Group:
Posts: 1346
Member No.: 189620
Joined: 03-05-2006
|
ну потому что надо с титрами смотреть миннимум..
шуток всех так и не вспомнишь..завтро еще раз буду сматреть)) |
|
| Жопа |
| Posted: 21-06-2008 |
|
|
Group:
Posts: 733
Member No.: 14931
Joined: 06-02-2005
|
Одна визуализация выражения "shit bricks" чего стоит  |
|
| Straighthate |
| Posted: 21-06-2008 |
|
|
Group:
Posts: 4197
Member No.: 10554
Joined: 20-01-2005
|
я смотрел с английскими сабами, если кому-то надо, могу подкинуть.  |
|
| 6yXou' |
| Posted: 21-06-2008 |
|
|
Group:
Posts: 11064
Member No.: 5822
Joined: 12-11-2004
|
посмотрел в русском переводе.... ну..... так се....
как и первая часть |
|
| Nameless_sl |
| Posted: 22-06-2008 |
|
|
Group:
Posts: 12
Member No.: 267685
Joined: 17-12-2006
|
русскую звуковую дорожку отдельно кто-нибудь залить может? |
|
| Juvi |
| Posted: 22-06-2008 |
|
|
Group:
Posts: 502
Member No.: 261362
Joined: 01-12-2006
|
О чего нарыл...
http://tfile.ru/forum/viewtopic.php?t=161204
Добавлено:
И сабы тама вроде есть...
|
|
| RoadRuNNeR |
| Posted: 24-06-2008 |
|
|
Group:
Posts: 1555
Member No.: 196415
Joined: 24-05-2006
|
Футурама: Зверь с миллиардом спин / Futurama: The Beast With A Billion Backs (2008) DVDRip
Название: Футурама: Зверь с миллиардом спин
Оригинальное название: Futurama: The Beast With A Billion Backs
Год выхода: 2008
Жанр: Фантастика, комедия
Режиссер: Питер Аванзино
В ролях: Дэн Кастелланета, Дэвид Кросс, Джон Ди Маджио, Стефен Хаукинг, Дэвид Херман, Морис ЛаМарш, Фил ЛаМарр, Тресс МакНилл, Бриттани Мерфи, Кэти Сагал...
О фильме:
События происходят непосредственно после «Большого куша Бендера». Огромный раскол в пространстве и времени позволяет отвратительному, размером с планету монстру из другой вселенной проникнуть на Землю. Он берёт под контроль Фрая, делая из него Папу новой религии, которая охватывает всю планету и в последствие приводит к тому, что население покидает Землю, оставляя её в руках роботов...
Выпущено: США, 20th Century Fox Television
Продолжительность: 01:28:25
Перевод: Профессиональный (многоголосый) - *сам не сморел, но вроде ничего перевод"))
Формат: XviD
Качество: DVDRip
Видео: 938 kb/s, 720x416
Аудио: MP3, 128 kb/s
Размер: 702 Мб
Скачать:
| Ссылка: | | http://letitbit.net/download/1b056b903219/Futurama-The-Beast-with-a-Billion-Backs-Rus-DVDRip.avi.html |
Скачать:
http://up-file.ru/6985289
http://up-file.ru/6985201
http://up-file.ru/6985331
http://up-file.ru/6985326
http://up-file.ru/6985299
http://up-file.ru/6985319
http://up-file.ru/6985357
http://up-file.ru/6985251 |
|
| PsyTaker |
| Posted: 24-06-2008 |
|
|
Group:
Posts: 922
Member No.: 85396
Joined: 18-08-2005
|
RoadRuNNeR
перевод ужасен(((
даже смотреть не хочется(
плюс ещё и звук от картинки местами отстаёт... ну эт мож и у меня с кодеками траблы... |
|
| Myles |
| Posted: 24-06-2008 |
|
|
Group:
Posts: 4396
Member No.: 198470
Joined: 30-05-2006
|
че прям совсем плохой перевод?я уж качать собрался |
|
| End Of The Line |
| Posted: 25-06-2008 |
|
|
Group:
Posts: 1384
Member No.: 226713
Joined: 31-08-2006
|
качайте с торрентов с русскими сабами и не парьтесь
Добавлено:
по теме: намного лучше первой и вообще очень круто
|
|
| Penguin |
| Posted: 25-06-2008 |
|
|
Group:
Posts: 3334
Member No.: 175898
Joined: 26-03-2006
|
Ms. Marple Madness и Normal Combat меня порвало
Добавлено:
Моральное произведение. Сравнивать с первой полнометражкой пока не буду, но ета была классной 
|
|
| Sosbek |
| Posted: 25-06-2008 |
|
|
Group:
Posts: 14
Member No.: 222431
Joined: 16-08-2006
|
Товарищи смотреть подобные вещи в переводе, тем более любительском, это кощунство. Огромное количество шуток переводятся "в никуда". Так-что учите мат часть и наслаждайтесь оригиналами.
Вторая часть посмешнее первой, (вспомнился перевод на пиратском диске перво, где
Добавлено:
Товарищи смотреть подобные вещи в переводе, тем более любительском, это кощунство. Огромное количество шуток переводятся "в никуда". Так-что учите мат часть и наслаждайтесь оригиналами.
Вторая часть посмешнее первой, (хотя вспомнился перевод на пиратском диске первой части, где откровенно выдумывали всякую чушь, заместо того, чтобы переводить, если в таком смотрели и будете смотреть то конечно эффект будет не тот)
|
|
| Juvi |
| Posted: 26-06-2008 |
|
|
Group:
Posts: 502
Member No.: 261362
Joined: 01-12-2006
|
А мне чего-то совсем не понравилось, нудно, попсовово и вообще, сложилось впечатление, что это такая тупая милодрамма для девушек. Хотя первая часть, это кайф. |
|
| Hard TON |
| Posted: 27-06-2008 |
|
|
Group:
Posts: 110
Member No.: 69075
Joined: 26-06-2005
|
Не понравилось.. Первая полнометражка лучше |
|
| Иерихон |
| Posted: 29-06-2008 |
|
|
Group:
Posts: 884
Member No.: 352851
Joined: 20-06-2007
|
Зато столько цитат можно вырвать... Типа "Стоять! Именем Любви"...
Или выпуск новостей, когда ведущая кричит, что щупальца ближутся, а затем, как ни в чем не бывало - "Морбо!". |
|
| dasler |
| Posted: 29-06-2008 |
|
|
Group:
Posts: 1346
Member No.: 189620
Joined: 03-05-2006
|
| Цитата: | | Или выпуск новостей, когда ведущая кричит, что щупальца ближутся, а затем, как ни в чем не бывало - "Морбо!". |
это фигня!! вот когда морбо подсек что телка эта тоже со щупалцем! какая у него была мимика!! я умир просто после этого)) так нарисовать все)) отпад)
|
|
| pashteto |
| Posted: 29-06-2008 |
|
|
Group:
Posts: 1591
Member No.: 142093
Joined: 30-12-2005
|
go on without me faster!!! XD |
|
| StaketS |
| Posted: 02-07-2008 |
|
|
Group:
Posts: 217
Member No.: 197317
Joined: 27-05-2006
|
перевод не рентв , но поверьте мне этот перевод на много лучше чем в 1й части или во второй на интв.ру Там вообще гнуса переводит я чуть не лопнул)) |
|
| kassoy |
| Posted: 05-07-2008 |
|
|
Group:
Posts: 11
Member No.: 468137
Joined: 27-01-2008
|
а можно озвучку отдельно выложить? |
|
