|
|
| lubluludei |
| Posted: 30-08-2006 |
|
|
Group:
Posts: 3364
Member No.: 108784
Joined: 20-10-2005
|
rPoBep?
ну вот всё испортил))) |
|
| gloomydog |
| Posted: 30-08-2006 |
|
|
Group:
Posts: 1158
Member No.: 184417
Joined: 18-04-2006
|
rPoBep?
Ну здесь авторство спорное. Известно, что Дельфин песни не пишет, он покупает права на стихи. =) Могло так статься, что в ЖоЖо, действительно, был истинный аффтор. Хотя "де юре" ты прав. |
|
| rPoBep? |
| Posted: 30-08-2006 |
|
|
Group:
Posts: 10130
Member No.: 5011
Joined: 27-10-2004
|
gloomydog
т.е. вся лирика у дельфина не своя? |
|
| Добрый Сотона |
| Posted: 30-08-2006 |
|
|
Group:
Posts: 1788
Member No.: 93409
Joined: 12-09-2005
|
gloomydog
ЧЕГО??? Вот только на Дельфина нинада нагонять!  Это Пожалуй чуть ли не единственный в России ДОСТОЙНЫЙ поэт, который пишет отличные текста СВОИМ песням!!! |
|
| gloomydog |
| Posted: 30-08-2006 |
|
|
Group:
Posts: 1158
Member No.: 184417
Joined: 18-04-2006
|
rPoBep?
за всю не скажу, но точно знаю некоторые
Добрый Сотона
Блаженны верующие. |
|
| Добрый Сотона |
| Posted: 30-08-2006 |
|
|
Group:
Posts: 1788
Member No.: 93409
Joined: 12-09-2005
|
gloomydog
нда уж.....
...музыку да тырил...не без этого...но стихи...
Дельфин - лауреат премии "Триумф", я думаю в жюри не дураки сидят, тем более сам Вознесенский, принимал участие в жюри и вручал ему премию |
|
| Eldars |
| Posted: 30-08-2006 |
|
|
Group:
Posts: 5066
Member No.: 35649
Joined: 04-04-2005
|
выкладываю в 1-ый раз, такчто строго не судите)
Текст к треку, который я всё никак не успеваю доделать. Музыка есть, осталось наложить слова. Вообще оригинал на латышском, но я решил перевести и на русский, вот, что из этого получилось:
---мечты---(Sapni)
Cкажи отец за что такие сны.
Ночи как в аду
Я просыпаюсь и встаю попить воды.
Забываю что реальность, а что сон,
Забываю как мечтать, ведь мои мечты сплашной аблом.
Люди живут и ждут ангела из тёплого света,
Который спустится на землю
И на всё нам даст ответы.
Они сидят с улыбкой глядя на стену,
Только ангела всё нету,
Скажи мне почему.
====================
Бери от жизни всё
И ничего не отдавай,
Заберай что те' должны, что отняли отнимай.
Два глаза за зуб, пулю за глаз, прощай.
Но не забывай,
В беде поймёшь кто друг, а кто гавно и негодяй.
====================
Руки на руль, ногу на газ
И сильнее выжимай,
На спидометре 200 с лишним километров,
Конец дороги в переди,
А ты всё ждёшь ответов.
Без билетов не пускают,
На этот праздник жизни.
А контралёров дофига,
И они все в синем,
Ничего, мы им по пять зелёных скинем.
Нас не хотят на этом празднике, без разници!
Мы всёравно там будем.
Пусть посли нас осколки уберают.
====================
Ночи как в Раю,
Забываю, что в реальности нас ждут.
Вспоминаю моменты прошлых лет,
Вижу парня в 10 лет.
Не живший в реальном мире,
Веривший в мечты как в лунный свет.
Просыпаюсь, вспоминаю кто я, где я и зачем.
Забываю как мечтать,
Ведь в реальности, это один лиж полный бред.
Знать чтоб получить,
Многое отдавать,
Продолжать свой путь,
Ускоряя шаг, неоглядываясь назад,
Продолжать бежать, ждать до ночи
И снова спать.
Хотел бы я вернуться в места, где я был,
Знаю я, там нет беды.
Только радостные люди,
Дети полные счастья,
Полная любви любовь,
Любовь полная счастья.
Нет грусти, там нет печали.
Только яркие цвета окружают весь мир.
Свет видел в облаках,
Видел светлые глаза,
Глаза полные надежд,
Надежд без печали.
Мои мечты не погаси,
Я улетаю....
|
|
| gloomydog |
| Posted: 30-08-2006 |
|
|
Group:
Posts: 1158
Member No.: 184417
Joined: 18-04-2006
|
Eldars
| Цитата: | | Cкажи отец, за что такие сны. |
Хорошее мужское начало. А потом... Может на латышском лучше звучит. Я не знаю. Перегрузил образами.
ЗЫ Как к переводу не придираюсь. =)
ЗЗЫ Это моё имхо.
|
|
| rPoBep? |
| Posted: 30-08-2006 |
|
|
Group:
Posts: 10130
Member No.: 5011
Joined: 27-10-2004
|
gloomydog
откуда у тебя инфо про дельфа? |
|
| gloomydog |
| Posted: 30-08-2006 |
|
|
Group:
Posts: 1158
Member No.: 184417
Joined: 18-04-2006
|
rPoBep?
Личное. Знакомства. |
|
| Добрый Сотона |
| Posted: 30-08-2006 |
|
|
Group:
Posts: 1788
Member No.: 93409
Joined: 12-09-2005
|
| Цитата: | | Личное. Знакомства. |
яплакал |
|
| gloomydog |
| Posted: 30-08-2006 |
|
|
Group:
Posts: 1158
Member No.: 184417
Joined: 18-04-2006
|
Добрый Сотона
Я думаю, сарказм здесь ни к чему. В ПМ, plz, хватит - наоффтопили ужо. Я был лаконичен, возможно ты понял меня превратно. Если нужны пояснения, опять же - в ПМ. |
|
| Добрый Сотона |
| Posted: 30-08-2006 |
|
|
Group:
Posts: 1788
Member No.: 93409
Joined: 12-09-2005
|
да нет дружок...почитай мой пост про премию..
ВОТ теперь ВСЁ |
|
| gloomydog |
| Posted: 30-08-2006 |
|
|
Group:
Posts: 1158
Member No.: 184417
Joined: 18-04-2006
|
Добрый Сотона
Одно другому не мешает. 
ЗЫ я думаю, не стоит переходить на личности. ага. |
|
| AmaJazz |
| Posted: 03-09-2006 |
|
|
Group:
Posts: 2937
Member No.: 192717
Joined: 12-05-2006
|
лан не ругайтесь. Все дружно унижаем меня с моим новым творением
Апликация.
Всплеск эмоций зверя!
Мы тысячи голодных гидр,
Осталось бы чего-нибудь для выдр…
Да нет, они же в нас не веря
Пошли дорогой все иной.
Другой, противной и гнилой,
И начался такой разврат!
Ему и демон был бы рад.
Вот свиньи, только их тут рой…
Пошли, убьем всех выдр?
Да нет… Кто ты такой чтоб трогать век?
Пусть доживают, он гнилой,
Хоть и не чистый – молодой!
А мы кормить их будем в тот момент.
Пусть улыбаются уроды… |
|
| Petrucha |
| Posted: 03-09-2006 |
|
|
Group:
Posts: 12682
Member No.: 45613
Joined: 29-04-2005
|
Очень жду ваших поправок к моему стиху - очень уж захотелось написать всё, что накопилось за этот день:
И вот он снова встал
Пред той открытой дверью
В рай разбитых сердец.
Чего он ждал?
Того, что она покроет его своей любовью,
Но так уж вышло, что конец...
И жизнь его стала
Дрогнувшей веткой,
С которой слетела птица
По имени Случай.
Она была ему столь родной,
Столь желанной
Пока не встретил он другую:
Просто так - невзначай.... |
|
| Cryton |
| Posted: 04-09-2006 |
|
|
Group:
Posts: 7446
Member No.: 135652
Joined: 15-12-2005
|
Не люблю, да и не умею, я коментировать произведения других, но если хочешь...у тебя фактически получился белый стих, понятия формы и ритма к ним не так приминимы, так что главное смысловая нагрузка, она присутствует на мой взгляд...а вообще главное, что б тебе нравилось, в конечном итоге кто как не ты лучше знаешь, как написать твое стихотворение, поэтому ко всяким там попыткам подредактировать, добавить текст другими лицами я отношусь плохо и делать этого не буду...
|
|
| Petrucha |
| Posted: 04-09-2006 |
|
|
Group:
Posts: 12682
Member No.: 45613
Joined: 29-04-2005
|
Cryton
да, в основе своей была не рифма, а описание. потом это описание была подогнано хоть под какую-то рифму. раз за разом перечитывая заметил, что в принципе это можно класть на музыку при правильной расстановке аккордов и слов соответсвенно.
вообще же я очень критично отношусь к стихам. не люблю когда это дешевые стихи: каждая строчка рифмуется с предыдущей. вот когда через одну - другое дело. люблю, когда рифма не очевидна, т.е. любовь-морковь, а что-то посерьёзней.
|
|
| Amelie_f_M |
| Posted: 04-09-2006 |
|
|
Group:
Posts: 113
Member No.: 201285
Joined: 08-06-2006
|
Я вообще-то тоже обычно выступаю за гармоничную форму, но когда вижу что-то действительное потрясающее - готова все простить. Очень-очень понравилось сравнение с веткой! в духе тонкой японской поэзии. Так что форма белого стиха вполне тут подходит..... |
|
| Cryton |
| Posted: 04-09-2006 |
|
|
Group:
Posts: 7446
Member No.: 135652
Joined: 15-12-2005
|
Давно я тут ничего не оставлял...в принцыпе оно уже в моем журнале есть, но пусть и тут валяется...
Твои глаза полны закатом
В своей печальной тишине
И теплых волн усталые раскаты
Следы размоют на песке
Тихо-тихо ветер, лишь касаясь
Распустит волосы твои
Их лентою звезды подвязывать рады,
Запутавшись в шелке до новой зори
Кроваво-красной розы вуалью
Сомкнутся медленно губы, уснув,
Отдавая солнцу, лишь мягкость дыханья
Вечерних красок, свечи задув
Клен, опустив руки-ветви неслышно,
Ржавой звездой твои плечи укроет
Лишь движенье руки, тихий жест
И звезда в бесконечности времени тонет
Ты где-то рядом...и снова так близко
В опавшей листве я тебя потерял
И ворохом вверх усталые листья,
Танец осенний твой сон охранял. |
|
