30 Потрясений / 30 Rock

картинка, оставленная пользователем

Год выхода: 2006 - 2010
Страна: США
Жанр: комедия
Продолжительность: ~ 20 мин
Озвучка: Профессиональная многоголосная закадровая(SET Россия)

Режиссер: Дон Скардино, Адам Бернштейн, Майкл Энглер
В ролях: Тина Фей, Трэйси Морган, Джейн Краковски, Джек МакБрайер, Скотт Эдсит, Джуда Фридлендер, Алек Болдуин

Описание:
Команде придурковатых сценаристов относительно популярного телешоу "The Girlie Show" во главе с Лиз Лемон назначают нового босса — Джека Донаги. А тот, в свою очередь, первым делом приглашает в шоу новую звезду — полу-сумасшедшего черного комика Трейси Джордана, эдакую пародию на Мартина Лоуренса. В итоге, на рабочем месте начинается полный хаос: сценаристы против босса, новая звезда против сценаристов, старые актеры недовольны всеми, а тут еще и непонятный секретарь Кеннет, по которому не совсем ясно, действительно ли он непроходимый дебил, или на самом деле большой хитрец...

Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео: 624x352 (1.77:1), 23.976 fps, XviD MPEG-4 ~952 kbps avg, 0.18 bit/pixel
Аудио Rus: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg
Аудио Eng: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~143.63 kbps avg

1й сезон (21 серия) --> rutracker
2й сезон (15 серий) --> rutracker

картинка, оставленная пользователем

убойная вещь. не зря уже пару лет признается лучшим американским комедийным сериалом. ничуть не хуже чем раскрученные "...вашу маму" и "Теория большого взрыва".
Passing the gun from father to feckless son
We're climbing a landslide where only the good die young.
а есть ссылки не на торрент ???? unsure.gif
Это вообще самый смешной американский ситком, который сейчас транслируется. Квинтэссенция всего лучшего, что есть в американской телевизионной комедии, при этом снятая за немалые деньги и без раздражающего закадрового смеха. И наград у него уже тысячи. Пропускать такое крайне не рекомендуется.
картинка, оставленная пользователем
картинка, оставленная пользователем
картинка, оставленная пользователем
картинка, оставленная пользователем
смотрел первый сезон. мило но не более. и вообще это не ситком даже. там нет моментов над которыми можно прямо смеяться. просто милый такой забавный сериальчик
Я так люблю этот сериал что даже не знаю что сказать
поэтому процитирую Maxim
Цитата:
«30, Рокфеллер-Плаза» (30 Rock)
(4 сезона, 71 серия, 2006-2010)


Жизнь и необычайные злоключения главы сценарного отдела Лиз Лемон, ее очень большого босса Джека Донаги и всей остальной разношерстной команды комедийного шоу на канале NBC.

"30 Rock" – адрес реального офисного здания Рокфеллеровского центра, где уже четвертое десятилетие канал NBC снимает свое легендарное шоу Saturday Night Live, подарившее миру практически каждого второго американского комика, которого ты только сможешь вспомнить. Тина Фей (создатель ситкома и исполнительница главной роли) играет практически саму себя: раньше она, как и ее персонаж, была главой сценарного отдела Saturday Night Live. Комедийное шоу о команде, снимающей комедийное шоу, обязано быть смешным. Ты не удивишься, но так оно и есть. "30 Rock" настолько плотно набит шутками, что кажется, будто они летят в тебя бесконечной очередью, пущенной из бронебойного оружия, в которое вставлена пулеметная лента Мёбиуса. Переварить этот поток помогают только кнопки «пауза» и «перемотка назад». Даже сценаристы «Симпсонов» (если верить Джоржу Майеру, самому остроумному из них) смотрят "30 Rock", замирая от восторга и плача от белой зависти.

(Лиз Лемон входит в кабинет Джека и останавливается за его спиной.)
Джек (не оборачиваясь): Мне кажется, последнее время ты меня избегаешь, Лемон.
Лиз: Как ты догадался, что это я?
Джек: По правде говоря, первые два раза я сказал эту фразу другим людям…

Джек: Мне всего лишь нужно, чтобы он пробыл в сознании хотя бы пару минут… Вы можете вколоть ему что-нибудь в сердце?
Доктор Спачемен: Я бы и сам этого хотел. Но, увы, мы, врачи, понятия не имеем, где расположено сердце. Ведь каждый человек – так индивидуален.


Банально говорить что смотреть нужно только с субтитрами, но в данном случае вообще вариантов нет


Добавлено:
Субтитры - http://www.tvsubtitles.net/tvshow-46-1.html
на торрентах
1 сезон - http://thepiratebay.org/torrent/5094105/30..._1_DvDrip-McTav
2 сезон - http://thepiratebay.org/torrent/5097273/30..._2_DvDrip-McTav
3 сезон - http://thepiratebay.org/torrent/5103799/30..._3_DvDrip-McTav
4 сезон - http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=2504556
http://eztv.it/shows/2/30-rock/


сериал обладает особенностью - прелесть первых 6-и - 7-ми серий раскрывается только когда уже станешь фанатом и пересмотришь их по второму разу.Так что судить надо, досмотрев как минимум до 12-ой
Я вот тоже не смог промолчать smile.gif

Цитата:
и вообще это не ситком даже. там нет моментов над которыми можно прямо смеяться. просто милый такой забавный сериальчик


это больше чем ситком. там в каждой серии есть моменты над которыми нужно смеяться. иногда это очень злой сериальчик.
прелесть сериала раскрывается если хотя бы немного следить за общественно-политическими новостями и знать про войну в Ираке, республиканскую партию, канал NBC и т.д.

И это в 30 Rock Алек Болдуин говорит: "Встречу в следующий раз Путина - все зубы пересчитаю".
в тех сериях которые я смотрел, я не заметил ничего такого.
ну понятно что они изображают самих себя, телевизионщиков. но это как-то не особо смешно.
забавно, но не смешно.
а вы по-моему просто ищете скрытый смысл)
Цитата:
вы по-моему просто ищете скрытый смысл)


было бы странно его не искать,
особенно если он там есть smile.gif
из недавней статьи журнала Newsweek "Самые смешные телепрограммы за последние 10 лет", где на первом месте - 30 Rock (остальные - 10.Pushing Daisies 9.How I Met Your Mother 8.Desperate Housewives 7.The Daily Show 6.Chappelle's Show 5.The Comeback 4.Curb Your Enthusiasm 3.The Office 2.Arrested Development )
http://2010.newsweek.com/top-10/funniest-t...bc-30-rock.html
Цитата:
Это странное время для чествования 30 Rock как лучшей комедии последних 10 лет, в то время как текущий сезон сериала очевидно пока самый неровный из всех. Но задачи, которые создатель/любимица Америки Тина Фей ставила перед своий чудаковатой 'комедией на рабочем месте', изначально содержали в себе некую неровность. Она говорила, что ее целью было создать живую комедию, динамичностью не уступающую Симпсонам. Создать мультяшных персонажей из реальных людей, эти люди - безбашенный Трейси Джордан(Трейси Морган), эгоманиакальная Дженна(Джейн Краковски) и деревенский простачок Кеннет(Джек МакБрайер) - задумывались двухмерными, что повествовательно самоограничивает. Но, определенно, для комической части это не самоограничение.  Когда все четыре двигателя работают на полную мощь - ничего нет смешнее и лучше. И в центре всего этого безумия - самые милые на телевидении платонические отношения, между Лиз и Джеком. Дрейфующие от схемы босс-подчиненная к наставник-ученица, брат-сестра, терапевт-пациент и зачастую на протяжении одной и той же сцены. И еще это самый культурно образованный ситком (попробуйте назвать еще хотя бы один, в котором центром шутки является Х.Р Халдеманн), что доказывает что динамичность может также быть и умной


Добавлено:
вообще, юмор вещь субъективная, но я не понимаю как кому-то может казаться несмешной, например, 12-я серия, про последнего представителя рода Габсбургов. ' - А ты наверное скажешь что я должен это сделать? - Вообще-то я пытался найти вестибюль, но да - ты должен'. Или фильм Трейси про Джефферсона, и его же сон про ток-шоу Спрингера, где Джефферсон-Болдуин со словами 'Это я основал эту страну' показывает всем факи' biggrin.gif
Любое появление Доктора Лео Спачемена, Гаркл, 'Нет ничего прекраснее чем Нью-Йорк по весне!', 'Делай червя! Краб атакует Червя!'.. Весь последний диалог из Rural Juror (Let’s get personal. Your father Werner, was a burger server in suburban Santa Babara. When he spurned your mother Verna for a curly haired surfer named Roberta. Did that hurt her?) выгружает в такие слюни что мама не горюй..

нет, это очень, очень смешной сериал


Это сообщение отредактировал W.Rose - 19.06.10 в 20:33
да там одна шутка со свастикой чего стоит. разрыв пупка с летальным исходом. biggrin.gif
Passing the gun from father to feckless son
We're climbing a landslide where only the good die young.
незнаю, смотрел когда он только начал выходить,
серий 7 осилил, потом забросил
мило но плоско, не цепляет
посмотрел первые 2 сезона - умопомрачительно! +) Болдуин просто обалденный чувак +)
а 3 сезон чот озвучка какая-то хохляцкая.. мне не нравится, а с сабами смотреть не хочу.. никто не подкинет?
там ссылки на пиратбэй, там что, какая озвучка?
картинка, оставленная пользователем
3 и 4 сезон существуют только в озвучке этого картавого парня, откуда-то из Вологодской области, судя по ударной о
Но хоть его работа и полный фейл - у SET Россия еще хуже
как-то так http://corpuscula.blogspot.com/2010/06/blo...Cult+Journal%29

Так что я про себя считаю что сериал пока не переведен.. Невезет ему
Вот для второй лучшей комедии 00-х - Arrested Development нашлось пару вменяемых людей, да и проф. перевод какого-то телеканала не совсем ужасен.А с 30 Rock прямо беда какая-то

на пиратбее оригинал, да
Цитата:
3 и 4 сезон существуют только в озвучке этого картавого парня, откуда-то из Вологодской области


Шляпа. Как раз второй заканчиваю смотреть.
Придется с субтитрами.
...
W.Rose
Цитата:
Arrested Development

я заглох на 1 сезоне..)

Цитата:
у SET Россия еще хуже

да.. там английский пробиавется сзади. и даже я, со своими "тремя классами английского" понимаю, что что-то не сходится)
даже и не знаю, что делать.. смотреть, не смотреть..
может написать комунть из переводчиков, чтобы занялись этим сериалом?..
картинка, оставленная пользователем

Этот топик читают:

71 ответов с 06.06.10 в 22:38
Назад в Сериалы