Подпольная империя / Boardwalk Empire (2010)

HBO / Crime / Drama / Series / USA / Мартин Скорсезе

картинка, оставленная пользователем

Ссылка:
http://www.imdb.com/title/tt0979432/
http://www.kinopoisk.ru/level/1/film/474779/
http://myshows.ru/view/6989/

События сериала происходят в 1920 году, на рассвете сухого закона. Главный герой, Наки Томпсон – негласный правитель Атлантик-Сити, в равной степени гангстер и политик. Сериал снят по мотивам романа Нельсона Джонсона.

Выпущено: США, HBO
Год выпуска: 2010 (1 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Тимоти Ван Паттен, Аллен Култер
Сценарий: Нельсон Джонсон, Теренс Уинтер, Ховард Кордер
В главных ролях: Стив Бушеми, Майкл Питт, Тодд Фредерикс, Уильям Хилл, Джек Хьюстон, Николас Мартино, Пьер О'Фэррелл, Кен Следик, Ши Уигхэм, Алекса Палладино

Продолжительность: ~70 мин.
Озвучивание: Авторское, Ю. Сербин

Качество: HDTVRip
Формат: AVI
Видео: Xvid 624x352 23.98fps
Аудио: MPEG Audio Layer 3 48000Hz stereo 128kbps
Цитата:
Список серий
01 Преступная империя
02 Башня из слоновой кости
03 Бродвейский экспресс
04 Анастасия
05 Ночи в Бэллигране
06 Семейные Ограничения
07 Дом
08 Из Рая Меня Не Отпускают
09 Красивая Женщина
10 Изумрудный Город
11 Парижская Зелень
12 Возвращение на Круги Своя

Ссылка:
http://ifolder.ru/f546891

Сезон окончен. Сериал продлен на второй сезон

Rus+Eng. Полный 1 сезон в озвучке НоваФильм (авторское, Ю. Сербин)
картинка, оставленная пользователем


Кубик в Кубе

NewStudio.TV

картинка, оставленная пользователем

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) [Первый канал / Сэмпл] + Оригинал (Английский)

01. http://lit777.ifolder.ru/20180303 + http://lit777.ifolder.ru/20180318
02. http://lit777.ifolder.ru/20312048 + http://lit777.ifolder.ru/20312074

kinopoisk | imdb | wiki | HBO
ну
Цитата:
Режиссеры: Мартин Скорсезе

это несколько громко сказано, поскольку Скорсезе режиссирует только первую серию и продюссирует сериал. но зрелище зачетное, весь год ждал.
Passing the gun from father to feckless son
We're climbing a landslide where only the good die young.
Цитата:
Boardwalk Empire продлен на второй сезон

Спустя всего один час после того, как стали известны рейтинги первой серии стартовавшей в прошедшее воскресенье драмы Boardwalk Empire, кабельный канал HBO продлил сериал на второй сезон. Рейтинги оказались очень впечатляющими. Первую серию Boardwalk Empire посмотрели 4.8 млн. зрителей, что стало лучшим показателем среди премьер канала HBO за последние шесть лет (21 марта 2004 года – Deadwood, у которого в лид-инах был The Sopranos). Повторы в тот же день посмотрели еще 2.3 млн. зрителей. Общая аудитория, таким образом, всего за один день составила 7.1 млн.

The Pacific Спилберга, к примеру, в марте этого года собрал всего 3.1 млн зрителей. Третий сезон главного хита канала – True Blood – собрал на старте немногим больше Boardwalk Empire – 5.1 млн.

Премьера первого эпизода Boardwalk Empire состоялась позавчера, 19 сентября 2010.
Ура! А я и не знал, что шоу уже началось)
Оперативно.
Однако, разговор сразу не задался – в ответ на какое-то оскорбление он ударил Пызу, после чего на него накинулись сразу несколько человек - сам Пыза, Астик и Хасик, а также «положенец» Гудауты Астамур Гумба, он же Сяся.
Очень интересно и качественно сделано(по крайней мере 1-я серия).Смотришь,как полноценный фильм.Буду смотреть!
а вот и оно,самое ожидаемое в этом сезоне cool.gif

картинка, оставленная пользователем
картинка, оставленная пользователем
картинка, оставленная пользователем
ТанюшаБ
Цитата:
Смотришь,как полноценный фильм.

Немудрено, бюджет первой серии - 20 миллионов бачей
  
Какие впечатления от пилота?
Некоторые знакомые говорят, что сериал красив, но невероятно скучен.
ВОЗМОЖНО и зацепит...сейчас посмотрим
Может, кто-нибудь с оригинальной дорожкой скачивает?

Это сообщение отредактировал keykeeper_d - 22.09.10 в 22:31
"эксклюзивный авторский перевод" хороший, вот только нецензурщины не хватает местами. А пилот захватывающий, вспомнил какого это, когда от каждого момента во время просмотра получаешь удовольствие smile.gif
Пилот удался!
WHEN WE DO RIGHT NOBODY REMEMBERS WHEN WE DO WRONG NOBODY FORGETS
It’s better to rule in hell than serve in heaven
RESPECT FEW, FEAR NONE
многоголоска

Boardwalk.Empire.s01e01.rus.LostFilm.TV

Ссылка:
http://lit777.ifolder.ru/19449549
http://lit777.ifolder.ru/19449573

Ссылка:
http://letitbit.net/download/47494.47ae36f65ef09c00697291cc4cfd7942e/Boardwalk.Empire.s01e01.rus.LostFilm.TV.avi.html
надеюсь начнется более бурное развитие сюжета,но начало отличное,Бушеми очень хорош thumb.gif
и радует что Лост переводить начал

Этот топик читают:

737 ответов с 21.09.10 в 22:52
Назад в Сериалы