картинка, оставленная пользователем
Ссылка:
http://www.imdb.com/title/tt2022713/
http://myshows.ru/view/25537

Мультсериал о группе лесников-раздолбаев, столкнувшихся с закрытием национального парка. На помощь рейнджерам приходит новенький, чья цель — преобразить и сохранить заповедник.



Brickleberry.S01E01.ketchupТВ
Цитата:
http://rusfolder.com/32886993

Вынос мозга thumb.gif
ваще отлично biggrin.gif и Кэйтлин Олсен на озвучке thumb.gif
картинка, оставленная пользователем
картинка, оставленная пользователем
Отлично, с нетерпением жду продолжения.
картинка, оставленная пользователем
Очень даже неплохо thumb.gif
Релиз группы: картинка, оставленная пользователем

Brickleberry.s01e01.webdl.NewStudio.TV
первая серия весьма неплоха, насилие, расизм и прочая чернуха.
посмотрим, что дальше!
вторая уже вышла, но пока только на английском.
*;^_#/
Цитата:
и Кэйтлин Олсен на озвучке

заинтересовало

как сериал?
чернухи много надеюсь?
вполне, все на уровне сс
картинка, оставленная пользователем
шикарный мультик))))) не думал, что после гриффинов будет уровень)
молодцы)
Мульт отличный!))
Магистр Тайного Ордена Ватников
Extremis malis, extrema remedia
картинка, оставленная пользователем
классно thumb.gif
картинка, оставленная пользователем
Brickleberry.S01E02.ketchup
http://rusfolder.com/33004819
Мульт неожиданно хорош!!
Озвучка от НьюСтудио вкатила гораздо больше.
Зомби - друг человека!
Цитата:
Озвучка от НьюСтудио вкатила гораздо больше.

++++++++
Сразу на их перевод и попал, позже даже сравнил немного по первой серии, сам перевод у Кетчупа ни о чём, не говоря о голосе.
Кстати, озвучили её чуть ли не на следующий день после выхода оригинала, а сейчас что-то долго.
Завтра третья, а озвучки второй от NewStudio ещё нет.
*;^_#/
2-ую серию можно на цитаты разбирать biggrin.gif
картинка, оставленная пользователем

Этот топик читают:

214 ответов с 30.09.12 в 7:41
Назад в Анимация