картинка, оставленная пользователем

картинка, оставленная пользователем
• Биография •


https://vk.com/club762944


Ирвин Уэлш — шотландский писатель, автор нашумевших книг «На игле» и «Эйсид Хаус», по которым были поставлены одноименные фильмы. В обеих экранизациях и сам Уэлш сыграл эпизодические роли.

Уэлш родился 27 сентября 1958 г. в Лите, при городе Эдинбурга. В возрасте четырех лет переехал с родителями в Эдинбург, где после школы окончил курсы по специальности инженера-электрика. Работал учеником техника на телевидении, но после удара электрическим током был вынужден сменить работу. В 1978 г. двадцатилетний Уэлш отправился в Лондон, где играл на гитаре и пел в панк-группах The Pubic Lice и Stairway 13. После чего он вновь вернулся в Эдинбург, где получил диплом по информатике в Heriot Watt University. Затем оставил Британские острова и перебрался на континент, в Амстердам.

В начале 90-х Уэлш начал писать. Его первый роман «Trainspotting» (1993) — проникнутое черным юмором повествование о буднях молодых наркоманов Эдинбурга конца 1980-х годов. Это в значительной степени автобиографическая книга. Юность Уэлш провел среди наркоманов, но, переселившись в Амстердам, нашел в себе силы слезть с иглы. Уэлш стал единственным среди своей наркоманской компании, кто выжил во время эпидемии СПИДа. В 1996 году Денни Бойл снял на основе «Trainspotting» фильм «На игле». Популярным стал и саундтрек к ленте, в который вошли композиции группы Уэлша Primal Scream. После этого Уэлш написал еще ряд книг и на данный момент остается одним из наиболее популярных писателей в жанре контркультуры.

Впрочем, популярность Уэлша в России едва ли может быть сопоставимой с его известностью на Западе. Вряд ли кому в голову придет воровать его книги из магазинов. Жесткая стилистика, сленг, наркотики, рэйв, футбол, секс, жизнь рабочих окраин Эдинбурга, постпанковского поколения, или «поколения Х», если использовать термин, вошедший в культуру благодаря другому писателю — канадцу Дугласу Коупленду — вот составляющие успеха Уэлша. Теперь практически всякое рассуждение об эволюции западной молодежной культуры в конце ХХ века прочно связано с именем Уэлша. picЕго произведения уже стали предметом литературоведческой, социологической и философской рефлексии. О нем говорят, упоминая при этом не только идеологов панка, но также Жоржа Батая, Селина и Бодрияра, что, впрочем, лишь делает еще более явной маргинальность Уэлша на российской литературной почве. Сам же он подчеркивает свою «нелитературность». Опыт как таковой, представленный в текстах, претендующих на изображение жизни без прикрас. Все очень просто и грязно, никаких тебе иллюзий и сентиментальностей. И никаких красот. Единственное, что выводит существование за пределы неутешительной обыденности, — наркотический транс и оргии. Для героев Уэлша есть только путь вниз, путь разрушения. Они заранее готовы к поражению и сознательно его выбирают. Точнее, не выбирают, а слепо движутся к нему. Потому что о выборе речи нет.

Второй роман Ирвина Уэлша «Кошмары аиста Марабу» (Marabou Stork Nightmares, 1995) закрепил за ним известность уверенного писателя. Он выдержал пять изданий (к 2004 году) и переведен на несколько языков мира. В 1996 году в свет вышел сборник коротких историй «Эйсид Хаус», по мотивам трех рассказов из которого была снята одноименная картина (The Acid House, 1998). В 1996 опубликован сборник «Экстази», в который вошли три новеллы о химических наркотиках. С тех пор Уэлша называют «певцом химического поколения». В 2002 году Уэлш издал своеобразное продолжение «На игле» — роман «Порно». С февраля 2003 года Уэлш постоянный колумнист номера Daily Telegraph за понедельник. Живет в Эдинбурге.
•Список произведений •


1. Дерьмо
2. Trainspotting
3. Налог 96
4. Кошмары Аиста Марабу
5. На игле
6. Порно
7. Судьба всегда в бегах
8. Вечеринка что надо
9. Евротрэш
10. Эйсид хаус
11. Экстази
12. Клей
13. Преступление
14. Тяжело в учении, легко в бою (сборник рассказов)


картинка, оставленная пользователем


картинка, оставленная пользователем

Skagboys (героинщики) издано и переведо в 2012 году на Украине. Книга в толстом переплете на украинском языке.
vadz555
Что такое "толстый переплёт"?

С украинского я буду читать примерно с тем же успехом, что и с английского, то есть один хрен временами в словарь лазать придётся.

Это сообщение отредактировал Dep23 - 27.11.16 в 20:37
картинка, оставленная пользователем
Ирвин Уэлш | Альковные секреты шеф-поваров (2017) [FB2]

картинка, оставленная пользователем

Автор: Ирвин Уэлш
Издательство: Азбука-Аттикус
Серия: Иностранная литература. Современная классика
ISBN: 978-5-389-12883-5
Жанр: Контркультура, Современная зарубежная литература
Формат: FB2
Качество: Изначально электронное (ebook)
Иллюстрации: Без иллюстраций
Возрастное ограничение: 18+

Описание:
Два враждующих санитарных инспектора Дэнни Скиннер и Брайан Кибби работают в эдинбургской ресторанной инспекции. Скиннер – пьяница и футбольный фанат, ненавидит и терроризирует Кибби, а в свободное время читает Рембо, Верлена и Шопенгауэра и смотрит фильмы Феллини. Кибби, тихий и стеснительный, собирает модельки паровозиков, фанатеет от «Стар-Трека», всего боится и в итоге попадает в больницу с болезнью печени – притом что никогда ни капли не пил. А Скиннер решает излечиться от алкоголизма, едет в Америку и там – на собрании Общества анонимных алкоголиков – находит девушку своей мечты. Но девушки ему недостаточно, он хочет найти того, от кого его зачала мать на концерте Clash в 1980 году. И этот альковный секрет оказывается здесь ключевым – герой не может стать собой, пока не узнает, кто его отец…

https://cloud.mail.ru/public/893o/PqSUFKuph
Ирвин Уэлш - Клей (перевод: Дмитрий Леонидович Симановский)
картинка, оставленная пользователем
Уэлш – ключевая фигура современной британской прозы, мастер естественного письма и ниспровергатель всяческих условностей, а клей – это не только связующее желеобразное вещество, вываренное из остатков костей животных. «Клей» – это четырехполосный роман воспитания, доподлинный эпос гопников и футбольных фанатов, трогательная история о любви и дружбе..

любите-живите-смейтесь!
Экстази переиздали, правда в заглавие вынесли то, что было подзаголовком:
http://www.ozon.ru/context/detail/id/141152244/
картинка, оставленная пользователем
Цитата:
От «неоспоримого лидера в новой волне современной британской словесности» (Observer), который «неизменно доказывает, что литература — лучший наркотик» (Spin), — новое подтверждение того, что «с возрастом Уэлш не смягчается, а наоборот, крепчает» (Spectator). Итак, Терри Лоусон, уже знакомый нам по роману «Клей», снова в деле! Опытного таксиста и звезду видеокомпании «Порокко-барокко» не остановят ни бушующий в Эдинбурге ураган Мошонка, ни американский панк-бизнесмен с ирокезом на голове, ни гангстеры с полицией, ни чрезвычайное происшествие в массажном салоне «Свободный досуг»…
http://inostrankabooks.ru/ru/book/27851/
Carpe diem.
Вот это хорошо!
Надеюсь и следующий роман увидим!
Жаль, что на Scagboys наложен запрет, *уки sad.gif
Ну любая книга Уэлша, которая выходит - обязательно в домашнюю коллекцию smile.gif
Ирвин Уэлш | Одинбург (2010) [FB2/EPUB]

картинка, оставленная пользователем

Впервые на русском языке и под одной обложкой. Невероятная встреча четверых авторов мировых бестселлеров, лауреатов международных премий, культовых писателей нашего времени: Ирвин Уэлш, Иэн Рэнкин, Александр Макколл Смит и Джоан Роулинг!
Четыре абсолютно новых текста от самых популярных жителей одного города, авторов культовых бестселлеров "Гарри Поттер", "На игле", "Крестики-нолики", "Первое женское детективное агентство" и др.


https://cloud.mail.ru/public/Bzi5/FUCwk1Bfc
Кто-нибудь остальных троих читал? Стоит ознакомиться?
А то книгу купил давно и Уэлша сразу прочитал, на остальных не стал тратить время
Dep23
Неужели Роулинг не читал?)
КЭШЛС
Вообще ничего из остальных smile.gif
в вк паблике Уэлша вбросили полностью переведенную Skagboys , дама постаралась :

https://vk.com/irvinewelshclub
Впереди целое лето.
25 августа:
«Тупая езда». Ирвин Уэлш.
«Снобы». Джулиан Феллоуз.
«Дори и чёрный барашек». Эбби Ханлон.

Цитата:

Этот топик читают:

833 ответов с 11.01.04 в 23:24
Назад в Литература и Живопись