картинка, оставленная пользователем
Ссылка:
http://www.imdb.com/title/tt0903747/
http://www.kinopoisk.ru/level/1/film/404900/
http://myshows.ru/view/187/


Это сообщение отредактировал uNOWu - 17.01.16 в 14:15
пахнет радостью............... smile.gif
так, это что у нас. и с каким переводом.?
Без перевода
Цитата:
так, это что у нас. и с каким переводом.?

Пока оригинал. 1001синема сказали, что будут выпускать перевод спустя неделю. Обещают 2-х голосовую озвучку.

График выхода 2 сезона:

1 серия - Seven Thirty-Seven - 8 марта
2 серия - Grilled - 15 марта
3 серия - Bit by a Dead Bee - 22 марта
4 серия - Down - 29 марта
5 серия - Breakage - 5 апреля
6 серия - Peekaboo - 12 апреля
7 серия - Negro Y Azul - 19 апреля
8 серия - Better Call Saul - 26 апреля
9 серия - 4 Days Out - 3 мая
10 серия - Over - 10 мая
11 серия - Mandala - 17 мая
12 серия - Phoenix - 24 мая
13 серия /финал сезона/ - ABQ - 31 мая
Цитата:
так, это что у нас. и с каким переводом.?

Ни с каким, очевидно. Серия появилась несколько часов назад.

Цитата:
1001синема сказали, что будут выпускать перевод спустя неделю. Обещают 2-х голосовую озвучку.

Первый сезон не они озвучивали?

Это сообщение отредактировал Рэйн - 09.03.09 в 13:27
Цитата:
Пока оригинал. 1001синема сказали, что будут выпускать перевод спустя неделю. Обещают 2-х голосовую озвучку.

а субтитры будут надеюсь?
Цитата:
Первый сезон не они озвучивали?

Они. Перевод был не ахти. Но тем не менее - не испортил впечатление.
Цитата:
а субтитры будут надеюсь?

Они твердо написали, что не намерены выпускать сабы. Хотя фильм не изобилует диалогами, и думаю могли бы и их выпускать sad.gif
Уже есть pre-air второго и третьего эпизодов. Сам еще не качал, надеюсь не фейк:

Ссылка:
http://torrents.ru/forum/viewtopic.php?t=1637408


Это сообщение отредактировал Рэйн - 11.03.09 в 14:41
http://notabenoid.com/book/1622/6143/
переводят сабы на первую серию, ждем до конца)
Фландерс жжёт! smile.gif
Black people are the future of music.
когда уже там с переводом
Fune1
от 1001 синема в конце месяца будет только
но я лучше с сабами гляну)
breaking.bad.202.hdtv-0tv.avi
Ссылка:
http://narod.ru/disk/6692916000/breaking.bad.202.hdtv-0tv.avi.html
Вторая серия отличная
Сериал не сдает
breaking.bad.203.hdtv-0tv.avi
Ссылка:
http://narod.ru/disk/6916538000/breaking.bad.203.hdtv-0tv.avi.html


Добавлено:
Круто круто круто. Всё больше сериал доставляет.
Дак серии то хоть с переводом? Можно на айфолдер?

Этот топик читают:

2879 ответов с 24.04.08 в 17:18
Назад в Сериалы